Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.
Które zostają podane przy użyciu zaledwie dwóch strzykawek w publicznym szpitalu w Indiach.

TED

Physical exercise can simply involve walking for at least half an hour a day.
Aktywność fizyczna może zwyczajnie polegać na codziennym, co najmniej półgodzinnym spacerze.

statmt.org

Only half an hour away, they'll be here." ~~~ So people scrambled, took their things and ready to go, move out.
Za każdym razem wysyłali zwiadowców, aby mieć pewność, iż nikt ich nie zaatakuje.

TED

There's a half an hour of investment in character before you get to the stuff that you're, you know, expecting.
Takich scen spodziewamy się w "Szczękach".

TED

And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. ~~~ (Laughter)
Bardzo pomocne są kamery przymocowane do prętów, takie jak kamera trzymana przez Joanne,

TED

Half an hour after that, the police were still not there.
Kolejne pół godziny później nadal nie było policji.

Meet me in half an hour at 56th and 3rd, oK?
Czekaj na mnie za pół godziny na rogu 56 i 3, dobrze?

He is not here since the last half an hour.
Nie ma go tu już od pół godziny.

After half an hour I came out into a large, open space.
Po pół godziny wyszedłem w dużą, otwartą przestrzeń.

I'll go up alone and you get half an hour.
Pójdę sama a ty dostaniesz pół godziny.

Then I need maybe half an hour once we're all set up.
w takim razie potrzebuję może pół godziny, żeby wszystko ustawić.

So did they, about half an hour ahead of her.
Oni również. Jakieś pół godziny przed nią.

Then you have to go to bed in half an hour.
Za pół godziny macie być w łóżkach.

See you at same old place in half an hour.
Zobaczymy się w starym miejscu za pół godziny.

Half an hour ago he got up and went for a walk.
Tak. Właśnie sobie wstał i poszedł na spacer.

Your car will be ready in half an hour, okay?
Twój samochód będzie za pół godziny, okay?

There is a meeting with her in half an hour.
Jest spotkanie z nią za pół godziny.

It's like a half an hour drive north of here.
To jest jakieś pół godziny jazdy na północ stąd.

It was only half an hour ago we knew you were on your way.
Dopiero pół godziny temu dowiedzieliśmy się, że jesteście w drodze.

And it took me less than half an hour to figure him out.
I zajęło mi to nie całe pół godziny, aby go rozpracować.

I was supposed to be on the set half an hour ago!
Miałem być na planie pół godziny temu!

I can call and somebody comes to the house in half an hour.
Mogę zadzwonić i ktoś przyjedzie do domu w ciągu pół godziny.

I came half an hour ago and did not put it there.
Przyszedłem pół godziny temu i nie położyłem tego tam.

But how can you travel 50 years in half an hour?
Ale jak moglibyśmy podruzować 50 lat w pół godziny?

If they met half an hour ago, they're far away by now.
Jeżeli oni się spotkali godzinę temu, są już daleko.

I'm supposed to meet them in a half an hour.
Mam się z nimi spotkać za pół godziny.

Those of you who ask for the floor would fill much more than half an hour.
Wystąpienia tych z państwa, którzy prosili o głos trwałyby dużo dłużej niż pół godziny.

You're not back in half an hour, I'm coming out to look for you.
Jak nie wrócicie za pół godziny, to idę was szukać.

If you'd let me drive,we would've been here half an hour ago.
Gdybyś dał mi prowadzić, bylibyśmy tu pół godziny temu.

We just drove a half an hour to get here.
Jechaliśmy pół godziny żeby sie tu dostać.

You were supposed to meet me, like, half an hour ago.
Miałaś się ze mną spotkać pół godziny temu.

We have to be at the restaurant in half an hour.
Za pół godziny mamy być w restauracji.

I've been in this line for half an hour, so no.
Czekam w tej kolejce od pół godziny, wiec nie.

Okay, I'll see you at home in half an hour.
Do zobaczenia w domu, za pół godziny.

She bought it because I was always late at least a half an hour.
Kupiła mi go, bo zawsze się spóźniałem co najmniej pół godziny.

Do one thing, stay there, I'll come meet you in half an hour.
Dobra, zostań tam, przyjdziemy się z tobą spotkać za pół godziny.

Just give me half an hour to map it out.
Daj mi pół godziny, żebym narysował mapę.

Peter, you're supposed to be ready in half an hour.
Peter, miałeś być gotów za pół godziny.

I took one in your driveway half an hour ago.
Jedną wziąłem pół godziny temu na twoim podjeździe.

The 15-year-old can spend half an hour alone in her locked house.
Tak. 15-latka może sama spędzić pół gódziny we własnym zamkniętym domu.

Mommy has to go to class in a half an hour.
Za pół godziny mamusia musi pójść na zajęcia.

It would only take about half an hour to repair.
Mamy tylko pół godziny, by ją naprawić.

Jack, you were only in the coffin for half an hour.
Jack, byłeś w trumnie tylko pół godziny.

I've got half an hour before the next session begins.
Mam pół godziny przed następną sesją.

Within, I don't know, half an hour it became almost impossible.
Nie mam pojęcia, pół godziny? To się stało prawie niemożliwe.

Security room is out of bounds for half an hour.
Pokój z monitorami będzie nieczynny przez pół godziny.

Dinner is in half an hour, so you have time for a bath.
Obiad za pół godziny, masz czas na kąpiel.

For half an hour the experts checks our work and then finally they're ready.
Przez pół godziny eksperci sprawdzają nasze drukarskie dzieła. Na wszystkie możliwe sposoby.

Give them anything they need Send me updates every half an hour.
Daj im wszystko, czego potrzebują. Wysyłaj mi raporty, co pół godziny.

Anywhere this train is going. We need to keep moving for half an hour.
Gdziekolwiek ten pociąg jedzie, musimy być w ruchu przez pół godziny.

He was transferred to another ship a half an hour ago.
Pół godziny temu przeniesiono go na inny statek.

Physical exercise can simply involve walking for at least half an hour a day.
Aktywność fizyczna może zwyczajnie polegać na codziennym, co najmniej półgodzinnym spacerze.

My wife says, 20 tablets, perhaps half an hour ago.
Moja żona mówi, 20 tabletek, może pół godziny temu.

Sergeant, that coffee I asked for half an hour ago.
Sierżancie, co z tą kawą, o którą prosiłem pół godziny temu?

This nonexistent woman killed 14 of them in half an hour.
Ta nieistniejąca kobieta w pół godziny zabiła 14 osób.